Ciao
Caso interessante secondo me secondo me , non c'è una risposta certa.
Partiamo dal fatto che si tratta di parole chiave non molto competitive e quindi in questo caso a volte capita che google proponga quello che c'è (detto in maniera molto tecnica)
Poi hai un sito con qualche link di entrata legata a parole chiave con "nome prodotto +sottocosto", poi hai sicuarmente nel sito è presente la parola "sottocosto" incluso nel metatag keywords (come ha notato yabeforg)
Infine non credo che abbia un ruolo secondario anche la semantica, sia lato google sia lato utente, che cercando "pneumatici sottocosto" vede il tuo sito che si chiama gommeprezzacci e pensa che ci siano pneumatici o gomme sottocosto, e quindi anche può essere che durante le ricerche abbia cliccato il tuo sito anche se non è in prima posizione, dato che si trattano di ricerche comparative, in questo gli utenti non cliccano solo i primi tre risultati ma fanno ricerche a largo raggio cercando più siti possibile per risparmiare