Ciao, ho fatto qualche esperimento tempo fa poi lasciato in sospeso.
Non mi convince molto l'idea dei plugin, forse per progetti piccoli potrebbe anche andare bene ma per progetti più complessi valuterei le RestAPI per un uso headless, poi come ho detto è un po' che sono a digiuno quindi non so se ora siano migliorate le cose.