Scusa ma se modifichi l'articolo sul tuo sito poi io farei due cose:
posto di nuovo l'articolo su Facebook vado sul vecchio post e aggiungo un commento dicendo "l'articolo è stato aggiornato:" e poi mettere il link al nuovo post su facebook.Così:
lo vedono quelli che hanno cliccato Mi Piace sulla mia Pagina lo vedono quelli che hanno cliccato Mi Piace o commentato il mio vecchio post.