La mia ipotesi è: dato che più o meno questo peggioramento coincide con le modifiche di Google Places, non sarà collegato? Ho pensato che magari Google faccia un controllo incrociato del tipo: Hotel registrato a Google Places nella sua città di conseguenza nei risultati naturali delle città vicine compare dopo tutti gli hotel della loro città .... .Decisamente SI
Non è una penalizzazione, è un modifica strutturale di Google.
Sono esplose le Google Maps e nella categoria degli Hotel vengono premiati i siti della città in cui si fa la ricerca.
Le città minori vicine a quelle famose sono spacciate, nel tuo caso sei a San Bartolomeo (ci sono stato una settimana a Giugno dello scorso anno ), mentre la località di riferimento famosa è Diano Marina.
Mentre prima era possibile per queste località minori vivere di luce riflessa data dalle grande città vicine, ora sarà molto più difficile.
Occorre che tu prenda altre strade,
ad esempio puntare sulla long tail cercando di evitare le mappe,
magari puntando di più sugli aspetti social,
selezionando alcuni portali locali su cui apparire,
ecc ....