Grazie mille per la risposta, in effetti con un unico db e' anche piu' facile il backup o la manutenzione e si evitano connessioni contemporanee a piu' database.
Io con access facevo piu' db perche' trovavo conveniente separare i vari archivi, era piu' facile fare backup o restore di file piu' piccoli che di un unico file di dimensioni paurose, tipico di access.
Inoltre mi pareva corretto separare i database di applicazioni diverse, ovviamente ognuno ha le sue varie tabelle, ma non mi sembrava 'comodo' creare decine di tabelle in un unico db.
Pero' con mysql non ci sono problemi di dimensioni e in effetti usare piu' db sarebbe laborioso; inoltre mi pare di aver capito che a livello di prestazioni non c'e' differenza tra piu' database o uno singolo.
Grazie ancora!