Ragazzi prima di dare un suggerimento vi consiglio di dare un'occhiata al sito se, come in questo caso, avevamo la possibilità di farlo perchè il richiedente aiuto ci aveva fornito la URL e di leggere i commenti successivi.
A prescindere dal fatto che ora questo non è più possibile farlo perchè il sito è infestato da malware, vi assicuro che prima che questo succedesse aveva già cambiato plugin.
Qualsiasi plugin che apre una immagine in una finestra modale ha sempre questo tipo di codice
<a rel="xxxx" href="url-immagine-grande.jpg"><img src="url-immagine-miniatura.jpg"></a>
Se metto come era in questo caso la stessa immagine in miniatura in tutte e due le url
<a rel="xxxx" href="url-immagine-miniatura.jpg"><img src="url-immagine-miniatura.jpg"></a>
si vedrà la stessa immagine, come dimensioni, sia nell'anteprima che nella finestra modale.
