Che io sappia non ne esistono di "plugin" che permettono di visualizzare i messaggi in modo verticale.
Prova a fare così:
Pannello di amministrazione → configurazione → Opzioni visualizzazione discussioni.
A quel punto troverai ”Layout messaggio” e dovrai modificarlo con *La visualizzazione del messaggio usa il layout classico.
Fatto questo fai:
*Pannello utente → Modifica Opzioni → Opzioni visualizzazione discussione
E metti la spunta su Visualizza messaggi in modalità classica.
**;)
**