@toma8a said:
Grazie mille a tutti,
prima di tutto cerco di spiegarmi meglio e poi troverò il modo di procedere.
Vediamo di chiarire:
primo punto: creare il redirect nel modo corretto. Attualmente non ho accesso ai dns del domino .it ma solo allo spazio web quindi ho creato un file .htaccess con la seguente istruzione: (spero che sia corretto???!)
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteRule (.*) .....falegnameriahermann.com/$1 [R=301,L]
scusate non so come postare l'url
seconda cosa, si uso GA come sistema di analisi.
Attualmente nella pagina traffico dei referral non registra nulla
terzo step: sarebbe quello di tradurre il sito in tenesco per farlo poi indicizzare bene anche in svizzera. Ma, collegato ai primi due punti mi chiedo: ha senso acquistare il dominio .ch per un miglior posizionamento oppure no??? o meglio concentrarsi sulla traduzione e basta?!
Grazie mille anticipatamente
Ciao toma8a, ho fatto un test facendo in modo di gestire la cosa come fosse una campagna su GA. Effettivamente funziona e mi riporta il passaggio al sito di destinazione come referral e come sorgente il nome della campagna (nel mio caso "redirect"). Non so quanto questa soluzione possa essere efficiente ma sicuramente è efficace!!
Per quanto riguarda il terzo step, penso sia tutto relativo ci sono PRO e CONTRO in qualsiasi caso.. dai un'occhiata a queste linee guida di Google (sta a te capire, in base a risorse ed obiettivi quale potrebbe essere la situazione migliore): support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en.
Spero di esserti stato d'aiuto.
