Riassumo i concetti di Informatore Pirola n. 1 del 2000 pag. 59:
Il ferreo dettato normativo non prevede la possibilità di detrazione nè per te nè per la persona cui addebiti (mandato senza rappresentanza) => quindi duplicazione di imposta. In poche parole ci rimettete due volte l'IVA.
Fatturare 720 renderebbe antieconomico quel leasing per la fruitice finale.... ma reputo sia la soluzione più prudenziale.
La cosa migliore sarebbe stato far sottoscrivere quel leasing direttamente alla fruitrice.... eventualmente per il vostro tramite (mandato con rappresentanza e dunque spendita del nome) e riaddebito del costo fuori campo art. 15 come anticipazione in nome e per conto.
Paolo