Cito il link e cerco di chiarire (a parte il fatto che la faccina con la pernacchia è un "due punti" seguito alla "p").
Crea una nuova pagina nel tuo dominio che contenga il seguente codice:
<body onLoad="javascript:pageTracker._setVar('test_value');">
Tieni presente che questo codice va aggiunto al codice di monitoraggio di Google Analytics già presente in ciascuna pagina del tuo sito web.
Per impostare il cookie, accedi alla pagina appena creata da tutti i computer che desideri escludere dai rapporti.
Crea un filtro Escludi per rimuovere i dati associati ai visitatori con questo cookie. Segui queste istruzioni http://www.google.com/support/googleanalytics/bin/answer.py?answer=55494&hl=it
per creare un filtro con le seguenti impostazioni:
Tipo filtro: Filtro personalizzato > Escludi
Campo filtro: Definito dall'utente
Pattern filtro: test_value
Distinzione tra maiuscole e minuscole: No1. Crei una pagina HTML contenente anche soltanto il codice di Analytics ed inserendo nel body il codice indicato. Questa pagina non dovrà essere linkata da nessuna parte in quanto gli utenti non dovrebbero essere in grado di arrivarci facilmente.
Visiti questa pagina coi browser che utilizzi abitualmente. Il codice incollato creerà un cookie che esclude il possessore dal tracciamento.
Il punto tre mi pare molto chiaro, tra il link e la lista di istruzioni. Fammi semmai domande specifiche.
