Se ti riferisci alla titolarità del nome di dominio, reputo tu possa legittimamente venderlo, potrai inoltre vendere il suo contenuto, logicamente non potrai vendere il servizio di host gratuito per cui nemmeno tu avrai una garanzia da parte dell'hoster a che lo stesso venga mantenuto.
Una scrittura privata potrebbe tranquillamente regolare la compravendita, in aggiunta alle ordinarie procedure di voltura della titolarità del nome di dominio.
Paolo