Ho utilizzato quel plugin alla fine e giocando un po' con i css il risultato finale non è poi tanto male...
@altraSoluzione said:
Capisco,
l'unica è farselo da soli, oppure un workaround (quasi) veloce potrebbe essere quello di utilizzare jQuery, ma non è una soluzione ottimale e comunque richiede un po' di programmazione.