@stronghold said:
Sì, ci sono ancora. Ho disattivato quel plugin e rimosso "category" tramite Yoast SEO.
Aggiungo le impostazioni dei permalink, nel caso in cui possano c'entrare qualcosa: Impostazioni comuni su "Nome articolo" e Base delle categorie l'ho cambiato in "categorie".
Il campo Base delle categorie in WordPress - Impostazioni - Permalink, deve rimanere vuoto; automaticamente Yoast SEO imposterà le URL in "nomesito.it/nomecategoria/.
Se inserisci "categorie" in tutte le URL uscirà di nuovo la parola "categorie". (Es. "nomesito.it/categorie/nomecategoria/)