Ciao, per il menu con le 4 voci principali basta crearlo manualmente da amministra/struttura/menu , per gestire anche le sottocategorie potresti provare il modulo taxonomy menu.
Creando differenti menu, ad esempio uno per categoria, puoi gestirne la visualizzazione tramite i blocchi in base agli URL.
Spero di essere stato chiaro.
ciao