ti conviene aggiornare dato che ci sono alcuni security fix, sopratutto perchè era possibile leggere i dati personali di terzi utenti dal proprio profilo...
se hai la 2.0.4 e sei insicuro, prima di tutto fai un backup del vecchio sistema ( db + php )
dopo guarda la lista dei file che sono stati modificati dalla 2.0.4 nella 2.0.5
http://txfx.net/files/wordpress/2.0.5-upgrade/wordpress-2.0.5-list-of-files-changed-from-2.0.4.txt
Scarica l'upgrade, unzippa, cancella i file che non compaiono nella lista e uppa tutto.
Dopo lancia l'upgrade da http://url/wp-admin/upgrade.php