Provo a darti una risposta ma è meglio se sperimenti tutti i metodi al momento della loro implementazione.
Prima di tutto in un forum le regole devono esserci sempre anche se hai per utenti tutta brava gente le regole servono per una buona convivenza nel forum e quindi fra gli stessi utenti e ti servono per consentire a loro certi post e per evitarne altri che possono ledere il comune senso del pudore o compromettere un uso civile del forum.
Per esperienza mostro sempre le reolge per ogni forum dei mei forum.
Non mostrare le regole: significa che anche quaolra imposti delle regole non le mostri ne ai visitari ne agli utenti.
Mostra le regole inline: Mostra la regola come una discussione nel rispettivo forum. Di solito come prima discussione del forum ed è una buona consuetudine che esse siano impostate in questo modo.
Mostra le regole con un link: Le regole possono essere mostrate cliccando su un apposito link quindi non sono nascoste (1) ma neanche immediatamente leggibili (2).
Io personalmente scelgo come fanno tutti i migliori forum cioè di mostrare le regole per ogni forum quindi il punto 2.
Spero di averti chiarito il tutto senno fai un giro in questo forum per vedere che scelta è stata fatta per le regole.