Ciao ficod, benvenuto nel Forum GT!
Per rispondere alle tue domande:
io solitamente le landing page non le inserisco nelle sitemap e non uso all'interno menù o simili, perchè distolgono l'attenzione dell'utente dall'obiettivo finale, che solitamente per me è una conversione (un'iscrizione alla newsletter, una richiesta informazioni, un link ad una determinata pagina, ecc)
i testi è meglio che siano interessanti per l'utente, va bene che contengano le parole chiave e loro sinonimi, ma non devono servire solo per i motori di ricerca: un buon testo con dei buoni titoli, ben formattato, rende una pagina una "buona pagina"
dipende dal tuo obiettivo... io farei delle landing page, più che delle welcomepage, in cui dare all'utente qualcosa di interessante, come un buono sconto o simili
se vuoi, puoi indicarci la tua bozza
i backlink puoi ottenerli inserendo qualcosa di interessante o utile per l'utente, in modo da invogliarlo a condividere il link o proporlo su altri siti
Buon lavoro!