Ringrazio entrambi per l'interessamento.
Premettendo che la maggior parte delle informazioni da trasferire, sono filmati in flv e immagini, mi spiego meglio:
il sito 'ristorante' e il sito 'turistico' sono di proprietari diversi ma amici, nel senso che c'è accordo pieno per l'operazione (il ristorante era davvero unico nel suo genere non solo per l'ottima cucina, ma anche per il particolare tipo di intrattenimento davvero divertente. Non a caso era segnalato dalla Gialappa's...);
il sito 'ristorante' DEVE chiudere altrimenti (e non va proprio giù al proprietario del sito),
molti i clienti sarebbero dirottati alla nuova gestione, visto che quel sito è in prima pagina di tutti i MdR;
la mia ipotesi riguardava l'
apertura nel sito 'turismo',
di una cartella da nominare, per esempio,
ristoranti-nomelocalità in cui inserire determinate (non tutte),
pagine del sito 'ristorante',
cambiando il nome delle stesse e magari il testo;
prima di pubblicare il tutto invierei ai principali MdR, la richiesta di rimozione del sito 'ristorante' e aspetterei che ciò avvenisse;
intanto,
per 'dirottare' i visitatori del sito 'ristorante' sul sito 'turismo',
metterei una jpg (nulla di testuale),
per avvisare del cambiamento o, nell'ipotesi di cambiare anche il testo,
un link vero e proprio al sito 'turistico.
Spero di essermi spiegato meglio.
Grazie ancora.