Avere 2 siti identici non è produttivo: si rubano visitatori l'un con l'altro e diluiscono inutilmente il potenziale derivante dai link in ingresso. Per ogni ricerca Google decide quale dominio ritenere l'originale e quale la copia, con il rischio concreto di trovarsi alcune URL deindicizzate.
Se vuoi sfruttarli al massimo, scegli il dominio più forte e sostituisci il secondo con una lunga serie di redirect 301 verso il primo. In alternativa puoi rendere i portali differenti.
Se non riesci ad installare Analytics (cosa abbastanza strana) puoi comunque ricorrere a dei programmi lato server. Sapere come arrivano i tuoi utenti è fondamentale per ogni strategia seo.
Per quanto riguarda il concetto di nicchia, intendo la specializzazione in una tipologia specifica della macroarea "giochi online": ci sono talmente tanti siti importanti posizionati per le keywords principali del settore che è davvero impossibile emergere per un singolo a meno di investimenti eccezionali.
Provare l'approccio a chiavi di importanza secondaria dalle quali poi crescere è secondo me una necessità.
