Ciao Atlantotec.
Come facevano notare egotheme e ziobudda, la 1.5 di Joomla ha qualche anno (credo sia del 2008) e in ogni caso un sito di una certa complessità deve avere un orizzonte di alcuni anni prima di essere oggetto di una migrazione.
Nel caso di specie, però, la migrazione da 1.5 a 2.5 non è affatto impossibile, neanche in presenza di estensioni quali JoomFish. E' vero, dalla 1.6 sono cambiate molte cose e le lingue nella 2.5 sono gestite diversamente, ma è sempre possibile migrare. Per la migrazione da Joomla 1.5 + JoomFish a Joomla 2.5 valuta Josetta. Ecco una paio di link, ma puoi eseguire una ricerca su Google per trovare ulteriore supporto:
http: // extensions. joomla. org / extensions/languages/multi-lingual-content/20136
http: // www . enthous. it / joomla/migrare-da-joomla-15-joomfish-con-josetta-a-joomla-25 .html
Potresti avere qualche noia legata a particolari formattazioni, peculiarità del template grafico, estensioni non più supportate nella 2.5. Si tratta comunque di problemi superabili con un po' di lavoro.
Il mio consiglio è di chiedere un po' di tempo al provider e intanto lavorare alla migrazione su una copia. Se il provider non vuole attendere cercane un altro che abbia un minimo di pazienza. Con il passaggio a 2.5.x guadagnerai almeno 18 mesi, non è poco.
Buon lavoro.:)
Francesco
