Salve Vicking.
La risposta alla tua domanda varia molto in funzione di che cosa tu voglia misurare.
Mi spiego: per le unità di misura "standard" (quelle cioè che regolano le misure di grandezze fisiche come lunghezza, tempo, massa, luminosità, rumore, dosimetria nucleare etc.) un ottimo e sintetico testo è il seguente:
SI, MKSA & Co. Dizionario e Manuale della Unità di Misura, di Michelangelo Fazio, editore Zanichelli.
Credo sia reperibile facilmente anche in alcune biblioteche comunali; vi si trovano le tabelle di conversione da unità del sistema metrico decimale (metri, secondi, chilogrammi etc.) ad unità imperiali inglesi e americane (piedi, pollici, iarde, once etc.).
Se invece cerchi cose come misure di scarpe, taglie di vestiti o misure di biancheria comparate tra Paesi e Paesi, allora mi trovi meno ferrato; ti suggerisco però di dare un'occhiata qua:
http://www.onlineconversion.com/
Sito in Inglese, ma informazioni molto semplici da leggere. Per esempio le taglie di biancheria intima e in generale di abiti si trovano partendo da qua:
http://www.onlineconversion.com/clothing.htm
Buona ricerca.
