Ciao Cassiopea per quanto ne sappia io i domini di terzo livello vengono considerati dei domini completamente diversi. Il problema dei link e del passaggio di pr però è diverso e non può essere ridotto ad una semplice constatazione di come google considera un terzo livello rispetto al sito "madre".
In generale google riesce a rilevare le reti di link e gli scambi artificiali per aumentare il pr. Quindi non mi porrei molto il dubbio del terzo livello ma di quanto artificiale sia il sistema dei link costruito.