E' vero, anch'io lo trovo poco sensato. D'altronde è il regolamento del forum.

Salve,
ho appena inviato un messaggio privato.
Saluti.

Ciao rocco_bruno,
se per te va bene ci potremmo vedere per un aperitivo per parlare di questo annuncio

ho dimenticato di specificare che lo spostamento dovrà avvenire entro dicembre!

Aggiornamento:

Niente da fare. Non sembra che il redirect 301 abbia sortito effetti, da GSitemaps risulta che Googlebot passa regolarmente ma ancora non vede (almeno!) i link provenienti dal dominio principale!

Che disastro! Non so che fare, qualcuno ha qualche idea?

Ciao Psycho,

grazie dell'intervento. Voglio un dominio esterno per il motivo che
dominio.it/en/keyword/pagina.xxx
è troppo annidato.. molte directory non accettano link così, inoltre il nome a dominio è .it e non credo che abbia molto appeal, usato in siti esteri.

A me compaiono solo una decina di url non raggiungibili. A livello di traffico devo dire che non mi ha portato granchè, ma non ho "spinto" ancora per niente la versione inglese.

Sono comunque d'accordo possibili lati negativi, tanto che il timore di fare danni mi ha portato ad attivare solo la traduzione inglese.

Per quanto riguarda il tuo caso, proverei comunque a non utilizzare la compressione cache e a regolare il tempo tra una traduzione e l'altra. Forse su tuo ip condiviso ci sono altri siti che usano gtranslator e questo ti crea problemi.