Mi permetto di fare un "UP" (spero col consenso dei moderatori) per riportare alla vostra attenzione una che reputo interessante e importante allo stesso tempo.

Grazie.

Io metterei ordine lavorando su una copia del sito, cerando di ottimizzare tutto quanto si può ottimizzare. Soprattutto le URL è bene che vengano cambiate soltanto una volta e che non subiscano continue modifiche.

Dopo aver preparato tutto, aggiornerei la copia online.

Valuta bene i problemi della duplicazione e dell'indicizzazione: sono cruciali per un e-commerce. È possibile che il robots.txt rappresenti una soluzione ma non scordarti di valutare anche il rel="canonical" o il robots settato su "noindex,follow".

Buon lavoro!

Ti ringrazio per il suggerimento. Proverò la tua soluzione. Buon lavoro.

Ciao, e grazie per la risposta.

Se ricordo bene quella sezione permette di scegliere dei token di vario tipo, ma mi sembra che non ci sia possibilità di attingere ai vocabolari di tassonomia associati a ogni singolo nodo. O sbaglio?

no, i listini devono essere separati, non i siti. Quando carichi un articolo inserisci il prezzo al dettaglio e all'ingrosso e quando un cliente si registra come rivenditore inviandoti la docuta documentazione, gli abiliti il listino al rivenditore

Nel caso specifico di Wordpress, la soluzione di avere il database su un altro server può non essere una gran mossa, in quanto la logica applicativa è contenuta nel file functions.php del tema e/o nei plugin per cui il cliente potrebbe trovarsi, nel peggiore dei casi senza tabelle nel db (se invece le tabelle del db vengono create da codice, il cliente può ricrearsi tutto da solo).
Considera che certi provider non consentono connessioni da/verso database esterni alla loro rete per cui dovresti verficare di volta in volta questa possibilità.

Un altra soluzione (da testare) è offuscare il codice php (quello da te realizzato) con programmi quali ioncube. In questo modo il codice sorgente non è in chiaro e in più si può creare un file di licenza con scadenza. Ad es. se il cliente ha 30 giorni di tempo per pagare potresti impostare la licenza a 30giorni... Su WP non ho ancora testato personalmente questa soluzione, mentre con script php generici, funziona tutto benissimo
Per il funzionamento di ioncube è necessario che sul server sia installato il modulo specifico. In molti hosting è già presente come default.

Non è indice di scarso interesse di Google per il sito, e non c'entra con il trust.

E' una correzione che ha fatto per rendere le SERP più comprensibili (anche se a volte interviene pure dove non dovrebbe).

Sarebbe meglio che i titoli corretti e diversificati li mettessero direttamente i webmaster di quei siti.

La SEO un po' ne dovrebbe risentire, ma non per la correzzione di Google, bensì per la mancanza di titoli pertinenti che danno anche una spinta alle key che contengono.

Sono d'accordo.

Io lo scambio link lo lascerei perdere

Vediamo se ho capito il tuo problema:
nel pannello di amministrazione di WP vai nelle impostazioni di WPML sotto la voce "Theme and plugins localization" e qui imposta la traduzione del tema, ad ogni modo sotto i settaggi c'è un link su come fare.

Oppure ho visto che c'è qualcosa anche nel menù "String translation", nel mio WP in locale mi fa tradurre il titolo del blog.

Prova e fammi sapere.

Angelo,

Grazie per la precisazione e per la correzione del codice.

Salve Number Nine.

È piuttosto difficile aiutarti a rispondere alla tua domanda se non riempi completamente i campi richiesti, che forniscono le informazioni minime per condurre una disamina accettabile e utile per te.

Chiudo la discussione nell'attesa che tu invii mediante messaggio privato i dati mancanti a un Moderatore di Sezione.

Grazie della collaborazione e buon proseguimento in gt.

Un intermediario della comunicazione, ai sensi della direttiva europea ecommerce (e legge di recepimento italiana) per definizione non seleziona i contenuti né i destinatari degli stessi. Quindi, se vi è moderazione dei contenuti non si può essere intermediari, ma si soggiace ad una sorte di responsabilità editoriale, nel senso che il sito è corresponsabile dei contenuti selezionati o moderati.

Dopo quasi tre mesi dal messaggio qui sopra gli Strumenti per Webmaster di Google non segnalano più il problema.

In ogni caso il redirect da index.htm a index.php non è possibile; Firefox dà ancora lo stesso errore indicato sopra, e gli altri browser semplicemente non aprono la pagina.

Nessuno ha avuto lo stesso problema?