Ciao Apophis,
se la scelta è legata su un dominio del tipo "nomecognome" sposerei come scelta l'utilizzo di due terzi livelli.
Differente se invece vuoi utilizzare due domini con nomi diversi rispetto al classico "nomecognome", a quel punto io prenderei due domini ben diversi focalizzando il nome dominio nell'ambito specifico dell'argomento trattato.
Per la parte di posizionamento sui motori di ricerca dei due siti web dipende invece molto da quale key il cliente richiede per essere posizionato nelle migliori posizioni in serp sui motori di ricerca.
Se il cliente ti chiede di essere trovato per "nomecognome" a quel punto un dominio con key secca sicuramente ti aiuta tantissimo (in ogni caso considera che la concorrenza di una key del tipo "nomecognome" è sempre molto facile da posizionare in quanto concorrenza bassa... almeno che non si parla di qualche nomecognome di VIP e quindi un po di concorrenza ci può stare).
Se il cliente invece ti chiede qualche key particolare e con concorrenza alta allora devi valutare bene perchè già la scelta del dominio può in tal senso avvantaggiarti.
Ciao Seocolli.