Ciao Ale
utilizzi un plugin di Wordpress per quel bottone? O è codice inserito a mano? Nel primo caso, di solito, da qualche parte nel menu di configurazione del plugin è possibile impostare l'id dell'account twitter, altrimenti nel codice fatto a mano ci sono due parametri da inserire:
data-via="nomeaccount" ti imposta il via @nomeaccount
data-related="nomeaccount" imposta un account correlato, di solito appare nei suggerimenti di follow dopo aver effettuato il tweet insieme al primo account (se non si seguono già).
Per generare i bottoni correttamente puoi controllare questa risorsa https://twitter.com/about/resources/buttons