Ciao quindi se ho capito bene parli dello scroll dei prodotti in orizzontale, non so che problem ti da nel sito indicato mi sembra funzionare bene almeno su osx e firefox.
Il problema subentra al click de mouse con il quale credo debba aprire il prodotto, ma non so se effettivamente il problema dipenda dallo scroller o dal sistema di ecommerce.
Non so se il problema si può affrontare separatamente dal sistema usato, cosi ad occhio non saprei da cosa possa dipendere.
Ale