Buongiorno Marco,
visto che usi interpolazione di movimento, suppongo che il tuo campo di testo sia incluso in un clip filmato. La soluzione più semplice che mi viene in mente, sarebbe di creare un simbolo pulsante 'trasparente' (lascia i primi 3 fotogrammi -stati- del pulsante vuoti e riempi con una forma solo l'ultimo stato - 'hit' in inglese') poi posiziona/ridimensiona (lo vedrai on stage tipo blu mezzo trasparente, sara invisibile quando pubblica il swf) quel pulsante sopra la parola desiderata nel clip filmatohttp. Aggiunge l'azione a quel pulsante.