Ciao,
è un plugin system ma non mi è sufficiente per trovarlo online, potrebbe persino essere un plugin distribuito soltanto insieme al template.
Considera che un plugin non è un modulo, quindi non puoi assegnarlo a posizioni né doppiarlo. Ciò che devi fare è verificare se all'interno della configurazione del plugin è prevista la possibilità di inserire mappe diverse in pagine (o pagine di contatto, voci di menu) diverse.
Il funzionamento del plugin va verificato, ti faccio un esempio: il plugin potrebbe inserire la mappa in ogni pagina di contatto prelevando i dati da un campo (ovviamente questo è solo un esempio, ciascuno il plugin se lo fa come gli piace).
Se non si può o non riesci a configurare questo plugin come vuoi, installa un'altra estensione cercando nella JED; se scegli un modulo puoi duplicarlo e assegnarlo a singole posizioni e voci di menu, cosa più intuitiva.
Se ti trovi bene con TinyMCE continua a usarlo, JCE ti fornisce qualche opzione in più.