ho risolto in questo modo:
nel file hosts ho impostato
127.0.0.1 www.autoelaborate.com
Nel file https.conf di apache ho settato
DocumentRoot "c:/patho/to/autoelaborate"
In questo modo 127.0.0.1 punta a autoelaborate
e www.autoelaborate.com punta a 127.0.0.1
Ovviamente per gestire un altro dominio devo rimodificare tutto...ma vabeh...per ora va bene così