Ti hanno consigliato male, secondo me.
Cmq, visto che non vuoi risolvere il problema alla radice puoi fare quello che ti ho detto prima:
blocchi le tabelle LOCK TABLE [prima tabella] WRITE, [seconda tabella] WRITE
fai le singole query: UPDATE [prima tabella] SET [campo]=[valore]
WHERE id_socio=[id_del_socio];
UPDATE [seconda tabella] SET [campo]=[valore]
WHERE id_socio=[id_del_socio];
sblocchi UNLOCK TABLES;
vedi te poi come interfacciarti al db.
Ciao