Ciao Fabio!
@Sermatica said:
Ma se non si usa /IT/... come localizzi il sito nella Search Console? Sopprattutto se hai 3/4 lingue.
Puoi associare la proprietà principale all'Italia (per chi non avesse il contesto, parliamo dell'impostazione Targeting Internazionale/Paese di Google Search Console) visto che è la lingua di root.
Per le altre lingue avrai delle proprietà di Google Search Console associate alle singole cartelle, e queste le imposti alla Nazione desiderata, o al valore "Non elencato" per non restringere a un singolo Paese.
Nota: La console permette di raggruppare le proprietà con degli insiemi, uno scenario d'uso è proprio monitorare più proprietà versioni linguistiche dello stesso sito.
Nota 2: Per chi dovesse trovare l'opzione "Targeting internazionale/Paese" grigiata: è impostabile solo sei si dispone di domini generici (.com, .org, etc.); un dominio .it è per Google automaticamente impostato su Italia.