Ok adesso ho capito, diciamo che non metterei contrassegno in primo luogo come opzione di spedizione, perché è un'opzione di pagamento non di spedizione.

Invertendo l'ordine e mettendola come metodo di spedizione ti nasce questo problema ma lo risolvi molto più facilmente se la lasci come metodo di pagamento e basta, e al massimo imposti in woocommerce quali metodi di spedizione consentono il contrassegno e quali no (se necessario).

@eleclipse

eh lo so ma ho un vincolo.
Alla somma xxx parte la spedizione gratuita e voglio che la spedizione a pagamento venga nascosta.

Se dovessi assegnare il contrassegno alla spedizione a pagamento, non visualizzerei l'opzione con il relativo costo aggiuntivo.

Se lascio il contrassegno solo come metodo di pagamento inoltre, come posso applicare un costo essendo selezionata la spedizione gratuita?

Ho risolto momentaneamente utilizzando il plugin Conditional Payments for WooCommerce. Preferirei trovare una soluzione tramite codice, ma se dovesse servire a qualcuno è una soluzione rapida.

Se qualcuno potesse darmi un'aiuto tramite snippet ne sarei felice.

@brum perfetto!

La sposto in Wordpress che forse è più adatta lì

@giorgiotave certo!

c'è il plugin payment method by shipping

Giusto per capirci il tuo flusso potrebbe essere:

Arrivo in cassa
Se ho superato la soglia XX visualizzo Spedizione gratuita e basta ( codice per nascondere le altre spedizioni)
Se non ho superato la soglia XX visualizzo costi di spedizione

Tipo di pagamento, posso scegliere

1. contrassegno
2. bonifico
3. paypal

Nel dettaglio, se ho la spedizione gratuita, posso scegliere uno qualsiasi dei tre
Se ho la spedizione a pagamento e seleziono contrassero va aggiunto un costo

È corretto?

quindi nel caso il flusso di andasse comodo, il codici per nascondere altri pagamenti se passa quello gratuito può essere questo:
function nascondi_spedizioni_diverse_da_gratuita( $rates ) {
$free = array();
foreach ( $rates as $rate_id => $rate ) {
if ( 'free_shipping' === $rate->method_id ) {
$free[ $rate_id ] = $rate;
break;
}
}
return ! empty( $free ) ? $free : $rates;
}
add_filter( 'woocommerce_package_rates', 'nascondi_spedizioni_diverse_da_gratuita', 100 );

riguardo il costo di contrassegno, lo metti come pagamento e non spedizione, e dovresti aggiungere un costo , una fee aggiuntiva, per la scelta del contrassegno

@shazarak qualcosa del genere...
https://wordpress.org/support/topic/woocommerce-add-fee-for-cash-on-delivery-payment-method-cod/