Non sbaglia, anch'io non trovo il modo, se c'è, di localizzare in italiano l'interfaccia.
Comunque è un problema di poco conto perché chi ha voglia di commentare in genere è una persona abbastanza avvezza al web e conosce quelle due o tre parole in inglese necessarie.
Per problemi SEO intendo che altri sistemi, in passato non so oggi, non mi avevano convinto più di tanto: commenti in iframe, struttura complessa, ecc. ecc.
Per completezza, proprio due giorni fa ho avuto il primo problema con Disqus: ha perso tutti i commenti legati ad un url.
E' stata però la prima volta in diversi anni e in tanti siti.
Vediamo come si comporta l'assistenza e se riesce a risolvere il problema.
Valerio Notarfrancesco