Ciao gianzalone,
per ora è ancora tutto fermo, volendo fare un buon lavoro, stiamo valutando per il prossimo semestre (ormai alle porte) un lavoro un po' più grande, ovvero una ristrutturazione del sito, semplificandone la struttura (ora ha troppe sottocartelle), sistematizzando meglio i contenuti, nuova sitemap, microdata, ecc.
All'interno di questo lavoro cercheremo anche di fare pulizia da backlink...
Abbiamo alcuni siti che usiamo per fare test e non mi spiacerebbe provare quanto suggerito da @gianrudi, ovvero inserire per le pagine in oggetto il tag <robots="noindex, nofollow">, e "vedere l'effetto che fa".
Ora il sito è poco sotto i 40.000 click/mese, la metà rispetto a prima della probabile penalizzazione.
Appena ho news non esiterò a postare qui.
Grazie delle dritte, anche i tuoi consigli sull'analisi dei backlink e traffico da referral tornerà sicuramente utile!