Se hai progettato lo script in CGI allora è lì che andrà il file. Se invece non sei sicuro, ti suggerisco due link che possono tornarti utili:
http://php.html.it/script/lista/59/form-mail/ (lista di script già pronti)
http://zircon.mcli.dist.maricopa.edu/writinghtml_it/tut/tut28b.html (Mail form con CGI)
Spero di esserti stato utile.