Utilizzando il plugin WPML per la gestione del blog multilingua, scegliendo l'opzione "directory con lingue diverse" si crea la versione italiana con il nome dominio principale e poi la versione in inglese con il suffisso "/en" es.:
Ma su Google va bene che compaia l'url con il suffisso "/en" o è meglio visualizzare solo "nomedominiounico.com/articolo-in-inglese" ?
Grazie
@bonomikele76 said:
credo sia preferibile scegliere un nome dominio unico e poi inserire varie sottocartelle e creare quindi un vero e proprio sito multilingua.
OK, grazie.
E' poi possibile fare un redirect dal nome dominio principale alla sottocartella a seconda della lingua?
Ad esempio, su Google visualizzare:
e poi per quest'ultima fare poi un redirect a:
Invece per quanto riguarda l'account sui social network, va bene anche se si twitta in lingue differenti? Oppure se si pubblicano video su Youtube in lingue differenti?
Grazie
Ciao,
siccome dovrei creare un blog multilingua (italiano e inglese), vorrei chiedere alcune informazioni in merito.
Quale tra queste opzioni è la migliore per quanto riguarda il nome dominio?
E' meglio un nome dominio unico anche per quanto riguarda le successive iscrizioni ai social network?
Mi spiego:
iscrizione a twitter (user = nomedominio), conviene usare 2 utenze distinte, una per ogni lingua o non importa se i tweet nella stessa utenza sono in 2 lingue differenti?
stessa cosa per quanto riguarda Facebook o Google+
iscrizione a flickr o altri siti per fotografia (user = nomedominio) - in questo caso utilizzerei una sola utenza, però andrebbe bene nel caso di 2 domini differenti? Ad esempio nomeutente=nomedominioita, stessa utenza che userei per caricare le foto anche sul sito in inglese.
stesso discorso per youtube - anche se potrebbe capitare che uno stesso video sia differente per la versione inglese, magari sottotitolato.
Grazie.
Ciao,
siccome dovrei creare un blog Wordpress multilingua (italiano e inglese), vorrei chiedere alcune informazioni in merito.
Pensavo di utilizzare il plugin WPML per non dover ricaricare tutte le immagini e reinstallare e configurare tutti i plugin.
Ma quale tra queste opzioni è la migliore?
E' meglio un nome dominio unico anche per quanto riguarda le successive iscrizioni ai social network?
Mi spiego:
iscrizione a twitter (user = nomedominio), conviene usare 2 utenze distinte, una per ogni lingua o non importa se i tweet nella stessa utenza sono in 2 lingue differenti?
stessa cosa per quanto riguarda Facebook o Google+
iscrizione a flickr o altri siti per fotografia (user = nomedominio) - in questo caso utilizzerei una sola utenza, però andrebbe bene nel caso di 2 domini differenti? Ad esempio nomeutente=nomedominioita, stessa utenza che userei per caricare le foto anche sul sito in inglese.
stesso discorso per youtube - anche se potrebbe capitare che uno stesso video sia differente per la versione inglese, magari sottotitolato.
Ci sono poi altre possibilità per creare un sito wordpress multilingua o WPML è quella diciamo più comoda per evitare di avere tutto doppio e quindi necessitare di maggior spazio web?
Grazie.
