Rettifico perchè penso di aver capito: confermo che la pagina G+ è già collegata alla mappa.
Penso che, senza interpellare google con il tool, farò una prova eliminando il link dalla pagina azienda su paginegialleit, giusto per vedere se cambia qualcosa..

ok grazie tante!

@Nikolino said:

Ciao loretpao,
hai provato con un altro browser???
A me l'ultimo aggiornamento di Firefox sta dando diversi problemi su parecchi siti.

Ciao Nikolino! grazie per la risposta, già pensavo di non aver postato correttamente
ho provato con altri browser ed effettivamente tutto funzionava... per cui è chiaro che fosse un problema di firefox..
Non è bastato però fare le prove disattivando un plugin alla volta.. stamattina ho creato un nuovo profilo e con quello tutto a posto.
in pratica poi ho copiato segnalibri, password ed altre cose nel nuovo profilo firefox.. ed eliminato quello vecchio.
I plugin li ho reinstallati da capo..
La questione quindi c'entra poco con Analytics, anche se alla fine è stato l'unico a darmi problemi di visualizzazione.
Ciao e grazie!