Ciao, non ho capito esattamente la situazione, potresti spiegarmi più nel dettaglio? comunque ti sconsiglio in qualsiasi caso di utilizzare 2 database divisi.
Lo storico dei dati solitamente si crea semplicemente creando delle query adeguate e estrapolando dal database i dati con una certa condizione, si possono creare più tabelle ma comunque associate tra di loro.
Fammi sapere che non avendo capito esattamente cosa devi fare non sono riuscito a spiegarti bene.
CIao!