Devi iscriverti ad entrambe le gestioni; tuttavia a quella separata non verserai nulla se non ci sono delibere per compenso come amministratore e sopratutto se mai, anche in presenza di delibera, preleverai somme a tale tutolo dalla srl.
E' possibile l'assunzione per l'altro socio.

Concordo anche io con questo fatturato sicuramente la ditta individuale avrebbe una tassazione piu elevata per via della progressività dell'irpef dunque probabilmente avra un risparmio fiscale con la srl/srls anche se dovrebbe fare realizzare delle proiezioni al suo commercialista valutando anche le spese ma ad occhio e croce sembra piu conveniente la srl/srls.

Ovviamente il mio è solo un parere MOLTO approssimativo per avere la certezza deve fare una proiezione col suo commercialista del risultato di esercizio a secondo il tipo di inquadramento fiscale.

Un Cordiale Saluto