Quello che dice Karl non fa una piega, mi sembra molto logico. Se quindi riuscirò a capire che posso avere il sito web anche senza partita iva, non metterò alcun tipo di tariffa nel sito, non indicherò nè costi nè forme di pagamento, Inoltre avrò un profilo "medio", senza dare troppo nell'occhio, non starò lí a pensare al SEO, a comparire prima degli altri, anzi, se il sito esce in decima pagina, meglio, userei il sito non come strumento per trovare nuovi clienti sgomitando tra i concorrenti con posizionamento e campagne, ma semplicemente come biglietto da visita online, io faccio questo e quest'altro, poi i clienti tenterei di procacciarmeli io, ma nei contatti almeno metterei anche il sito, che dà comunque una immagine diversa: Karl, che te ne pare, in questi termini? Non pestando i piedi e con un pow profile potrei essere lasciato in pace per un pò...giusto il tempo di partire, di organizzarmi , poi quando le cose cominciassero a ingranare allora aprirei partita iva e renderei il sito più aggressivo commercialmente. Potrebbe funzionare, Karl, secondo te?
Per Lorenzo: Io al momento sono disoccupato e con difficoltà economiche, se non riuscissi a ingranare con le traduzioni nel giro di alcuni mesi, dovrei cercare un'altra strada. Lo so che all'inizio è dura, senza clienti, te li devi cercare personalmente, uno a uno, non è che cominci e dopo un mese guadagni 5000 euro, magari il primo mese guadagni 0, il secondo mese 100 euro, il terzo 300, il quarto 500, magari dopo un anno stai guafagnando 800 euro al mese e dopo tre o quattro anni ci puoi vivere dignitosamente...è così...a meno che non fai dei colpacci di culo terribili, ma meglio non contare troppo sui miracoli. Però, Lorenzo, se il primo mese fai 0, il secondo fai 50, il terzo fai 100, il quarto fai 120 e dopo un anno stai ancora guadagando 200 euro al mese, magari è meglio cercare un'altra strada e/o lasciare le traduzioni solo come complemento.
Tutto quello che dici tu è giusto, io concordo, io ci credo in me e nel mercato delle traduzioni, però al momento non me la sento di aprire subito una partita iva e sapere che in un anno, indipendentemente da quelloc he farò, dovrò comunque pagare INPS, commercialista, apertura, ecc ecc
Grazie a tutti e due dei preziosi e saggi consigli.