Ciao spazio, per la prima domanda, sarebbe proprio meglio registrare un dominio .uk per il mercato Inglese, un dominio .de per il mercato Tedesco e così via.
In alternativa puoi registrare un unico dominio .com e poi suddividerlo in tante cartelle per quante sono le nazioni dove vuoi promuoverti.
Esempio:
tartufi.com -> Italia
tartufi.com/uk -> Inghilterra
tartufi.com/de -> Germania
tartufi.com/fr -> Francia.
L'associazione di ogni singola cartella alla sua nazione la fai entrando negli strumenti per webmaster di Google, registri sia il dominio sia tutte le cartelle (la registrazione è gratuita) e poi per ogni cartella imposti la destinazione geografica.
@spazio said:
2- Esiste un sistema per provare se un dominio apparirà in cima ai motori di ricerca, prima di acquistarlo?
No, non esiste.
Potenzialmente tutti i nomi a dominio possono arrivare in cima ai motori di ricerca.
Avere la parola all'interno del nome a dominio può aiutare, sopratutto se il mercato è di nicchia e il numero di ricerche è basso, ma ci sono tanti altri fattori molto più importanti.
Valerio Notarfrancesco