Grazie @Juanin, la tua risposta mi è molto utile in quanto non avendo utilizzato http vary credo proprio di sconfinare nel cloaking.
Purtroppo non conosco bene questo meta e mi devo documentare.
Sai indirizzarmi?

Il vary va aggiunto così:

Vary: User-Agent
```Tu usi IIS e ASP quindi controlla questa patch http://support.microsoft.com/kb/2877816 nel caso tu stia usando anche la compressione.

No nessuna, compressione.
Ho cercato di leggere un po di documentazione, in pratica con questo header diciamo ai proxy di non tenere una cache del contenuto, a questo punto l' "addHeader(Pragma, no-cache)" sarebbe un doppione o possono lavorare in coppia?

Non credo che quell'header possa creare problemi insieme all'altro.

Beh comunque ho decise di metterli entrambi, vediamo nei prossimi giorni che succede.
A titolo di completamento della discussione, ti annoto che anche altri vari siti di annunci specializzati, che avevano già di per sè poche decine di visitatori giorno, sono anch'essi crollati, arrivando a poche unità. Bel regalino da parte di big G.
Grazie mille Juanin per l'aiuto.

Grazie a te del feedback e facci sapere come andrà a finire.
Magari se riesci condividi la procedura fatta per aggiungere il vary su IIS che potrà essere di riferimento per altri anche in futuro.

Dopo quasi due mesi faccio un aggiornamento sulla situazione.
Ho aggiunto il Vary (tramite con l'istruzione asp Response.AddHeader "Vary", "User-Agent") ma dopo un mese non ci sono stati miglioramenti.
Ho modificato il layout in responsive design (soluzione consigliata da Google) eliminando così il rendering dinamico legato al device.
Dopo quasi tre settimane ancora nessun miglioramento, anzi... dopo un periodo in cui mi pareva di vedere un leggero recupero, altrettanto progressivamente è ridisceso.
In GG WMT vedo che il numero di pagine sottoposte a scansione giornaliera si è notevolmente ridotto in corrispondenza del calo di visite, ecco perchè penso proprio ad un riposizionamento o ad una penalizzazione: forse per via degli oltre 15.000 link da vari blog di libero.it che nessuno gestisce più e dai quali non posso farli togliere?

@luvaltol said:

forse per via degli oltre 15.000 link da vari blog di libero.it che nessuno gestisce più e dai quali non posso farli togliere?

Usa il Disavow Tool!

Per quanto riguarda il layout responsive non capivo a cosa ti riferissi in quanto non avevo letto il tuo ultimo messaggio. Attualmente su quello non dovresti avere problemi.

@wolgango per quanto riguarda i disavow ho provveduto, anche se ho dei dubbi che siano i link di libero.it, il responsive l'ho adottato dopo un mese di tentativi falliti con il design dinamico, anche perchè avrei dovuto "risistemare" tutto il sito.
Comunque vi aggiornerò i ncaso di cambiamenti.

Ragazzi è una morìa. Anche il sito tutto-annunci.it crollato da 150 a 18/20 negli ultimi due giorni.
Dato che soffre degli stessi problemi di quello precedente (inserzioni-gratuite) penso a questo punto ad un riassesto del Pinguino 3.0
:bho: