in aggiunta a quanto detto dagl'altri che sono suggerimenti più che validi, visto il tuo sito, mi farei una bella domanda.
quanto mi costa posizionare questo sito?
quanto mi costa pensare ad una visibilità alternativa?
una volta che hai terminato le operazioni di posizionamento in modo autonomo prenderei in considerazione l'idea di rendere visibilità a questo sito tramite portali turistici ed annunci pay per clic.
il testo su quel sito non è tantissimo e non è sicuramente sufficiente per pensare di posizionarsi per key competitive.
puoi pensare a raccogliere le briciole (a meno che non ingrandisci il sito con dei bei contenuti).
l'unica arma che ti rimane per posizionare il sito in modo efficace è la link popularity. agire solo con questa però è un lavoro lungo, io penserei seriamente ad una campagna pubblicitaria con canali come il ppc o l'affitto di spazi su portali turistici. questo non è detto che debba essere in alternativa al posizionamento, può essere anche in supporto.
p.s. visto che siamo concittadini se sei di quell'albergo verrò a trovarti uno di questi giorni così si beve un caffè insieme.
