Per la stesura del contratto ti serve assolutamente un avvocato, non un notaio; tra l'altro deve essere un avvocato specializzato in queste cose (diritto opere + software) e con esperienza non solo teorica, cioè di stesura di contratti, ma anche pratica, ovvero che ha condotto trattative e che ha avuto esperienze giurisprudenziali.
Deve preparare un contratto che ti protegga, tuttavia non deve eccedere altrimenti può capitare che, in caso di contenzioso, un giudice potrebbe ritenere le clausole troppo sbilanciate a tuo favore e ritenerle nulle, annullando di fatto ciò che volevi proteggere (esperienza personale).
Una nota: mentre la cessione dei sorgenti e dei diritti di utilizzazione economica sta diventando sempre più comune ed è chiesta spesso anche dalle piccole imprese, un accordo NDA è qualcosa di molto particolare e oneroso da sostenere e garantire per la software house.
Valerio Notarfrancesco