Buongiorno, a mio parere il problema può risiedere nel tipo di campagna. La campagna Display non è adatta a creare conversioni, ed è normale ricevere percentuali di rimbalzo più alte rispetto al traffico organico.
Per creare una campagna Display performante sulle conversioni bisogna lavorare molto ed essere bravi. Secondo me con una campagna di annunci sulla rete di ricerca potreste avere dei risultati migliori.

Ciao, dal pannello di Analytics clicchi su amministrazione in alto a destra. Nella schermata che ti si presenta clicchi su gestione utenti che si trova nella prima colonna a sinistra relativa agli account.
Ti si apre un pannello con la scritta: "Aggiungi autorizzazioni per:" lì scrivi la mail della persona che vuoi autorizzare, ovviamente la persona dovrà avere un account Google. A fianco a questo spazio in cui scrivere l'e-mail c'è un menù a tendina per scegliere il tipo di autorizzazione.
Ciao, spero di essere stato abbastanza chiaro.