@McSantpir said:

Quello che volevo fare è prendere tutti i dati del Custom-field "provincia-utente" e inserirli nella mappa italia

that's all

Ah, ok, una cosa "dinamica" quindi.
Probabilmente il problema è risolvibile con le API di Google Maps, creando "al volo" i pin sulla mappa leggendo le coordinate dal database.