Ciao Marco, mica tanto!
Il problema è il solito e cioè avere n account pubblicitari diversi per clienti che per la prima volta creano pagine Business.
La risposta di valijolie non risolve il problema di come creare account pubblicitari uno per ogni cliente.
Mi sembra di capire che unica soluzione si Facebook Business Manager, ma aspetto magari altre risposte per discuterne insieme!