@lorenzun

Se riuscissi a far scompare quei contenuti dalla serp di google, le cose dovrebbero rimettersi al loro posto dopo alcune settimane, almeno dopo che Google avrà stabilito che di quel contenuto simile ne esiste solo uno e che appartiene a un solo proprietario. Non vorrei sbagliare su questo, ma se le cose stanno come la penso io, in questo momento il tuo contenuto risulta duplicato secondo Google da ben 6 mesi, dal momento che lo hai indicizzato dopo.

Quanto al dominio IT e ES: Google sa bene che entrambi i siti appartengono a un'unica proprietà! Chi si avvale a fare copia/incolla dei tuoi contenuti, anche traducendoli in altre lingue per cui hai acquistato l'esatto dominio per quella determinata lingua e hai provveduto a pubblicarlo, Google percepirà esattamente il proprietario effettivo di quel testo.

Una felice giornata.