Se a qualcuno può servire ho trovato questo articolo che dipana abbastanza i miei dubbi:
one-global-domain-vs-multiple-tlds-for-an-international-brand-841-visibility-boost-case-study
Cercate su google visto che non posso inserire il link diretto.
In ogni caso se avete anche voi altre idee... ben vengano!
Ciao
K.